Negaraku, negarakuku,
negaraku, negarakuku,
negaraku, negarakuku,
我爱我的国家 有国才有家
有家才有我 站在这边跟你大声唱歌 你麦惊
虽然我每次骂粗话，我的歌，就像榴莲一样硬硬尖尖
只是 看你敢不敢 打开 看看里面的真相
它可以很臭 也可以很香 就看你有怎样的鼻坑
我们的警察 叫做mata
因为他们的眼睛很亮
新年一到 他们就很努力
拿着笔 可是很少会跟你开单
因为他们口很渴 需要喝茶
还有kopi o要不要加糖
如果加糖 他嘴巴会甜甜跟你微笑
你要离开的时候 他还会跟你tata
这个国家我很喜欢 早上五点 还有morning call会叫我起来
有时几间一起唱 听起来想情歌对唱
声音拗来拗去 像唱R&B一样
虽然他们有时唱到走声 虽然他们有时还会唱到破声
有些声音像公鸡 可是比公鸡早起床
这样我们才会知道准备上课上班
不要怪 政府只会照顾土著
不要怪 我们没有受到公平照顾
这样才能证明我们华人不怕吃苦
这样才能训练我们逆境寻找出路
不要觉得他们的标准 很奇怪
因为这样反而表现我们 很厉害
没有被宠坏的小孩 才不会依赖
不然你看有人到现在还没有 断奶
http://www.youtube.com/watch?v=NczMNH0dbEQ
不懂为什么，我很喜欢这首歌。这是一部分的歌词... ...
Que Sera Sera
Que Sera Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
http://www.youtube.com/watch?v=R6WDdZ6xaPg
一首旧歌。蛮有意思的，尤其是那句“whatever will be will be... ...”，有点无奈却又是事实。
When I was just a little girl
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
http://www.youtube.com/watch?v=R6WDdZ6xaPg
一首旧歌。蛮有意思的，尤其是那句“whatever will be will be... ...”，有点无奈却又是事实。
裕丰厝
裕丰厝 - 2007年4月9日
我与我的父亲，摄于福建永春桃源裕丰厝前。
这是我祖父的故居。先祖父在这里出生、长大、学习...... 后来，移居南洋，在瓜拉雪兰莪开枝散叶。然而，先祖父有生之年，再也没有回过去自己的家乡。
几年前，我伯父与我父亲相约要回去永春看看，却在出发前几个月骤逝，永远都无法赴约。这实在令人扼腕叹息啊！
我觉得自己是何等的幸运，能有这个方便回去走走看看。
故居虽然已经很破旧，但毕竟是深具意义，而且听说该地段要发展了，以后再也看不到这间故居了。
至少，我到过了我祖先的故居！
Sentul - 冼都
你知道这些是什么果实吗？ 这些就是“冼都”（sentul或santol)的果实，学名是Sandoricum koetjape。
据说，我的家乡就是因为这种果实而得名。
这种果实相信是源自于印支半岛，特别是柬埔寨或寮国南部一带。后来，扩散至整个东南亚区域。冼都果未熟透时，果肉苦涩难吃；一旦成熟了，却又香甜可口。
然而，我却从来也没见过冼都果树。或许，很多很多年前，这里真的是长满了冼都果树，遍地可见冼都果。
~听说，有些果园种有这种果树，有机会还真要去见识见识。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=link}
Tanggal Tiga Puluh Satu
Tanggal Tiga Puluh Satu (by Sudirman)
Tanggal tiga puluh satu
Bulan lapan lima puluh tujuh
Merdeka, Merdeka, Tetaplah Merdeka
Ia pasti menjadi sejarah
Tanggal tiga puluh satu
Bulan lapan lima puluh tujuh
Hari yang mulia, Hari bahagia
Sambut dengan jiwa yang Merdeka
Mari kita seluruh warganegara
Ramai-ramai menyambut hari Merdeka, MERDEKA!!
Tiga puluh satu bulan lapan, Lima puluh tujuh
Hari mulia negaraku Merdeka (2x)
Merdeka, Merdeka, Merdeka....!
MERDEKA!!
这是一首耳熟能详的歌吧？每次听见都很激动人心、充满了激情。
激情之后，我们还剩下什么？
独立了五十年，我们到底真正独立了吗？
独立了五十年，我们要挥舞马来短剑来庆祝吗？
独立了五十年，我们要把在这里长大的人赶回中国和印度吗？
独立了五十年，我们觉得不满于现状，就最好选择离开吗？
独立了五十年？
你开什么玩笑？
Tanggal tiga puluh satu
Bulan lapan lima puluh tujuh
Merdeka, Merdeka, Tetaplah Merdeka
Ia pasti menjadi sejarah
Tanggal tiga puluh satu
Bulan lapan lima puluh tujuh
Hari yang mulia, Hari bahagia
Sambut dengan jiwa yang Merdeka
Mari kita seluruh warganegara
Ramai-ramai menyambut hari Merdeka, MERDEKA!!
Tiga puluh satu bulan lapan, Lima puluh tujuh
Hari mulia negaraku Merdeka (2x)
Merdeka, Merdeka, Merdeka....!
MERDEKA!!
这是一首耳熟能详的歌吧？每次听见都很激动人心、充满了激情。
激情之后，我们还剩下什么？
独立了五十年，我们到底真正独立了吗？
独立了五十年，我们要挥舞马来短剑来庆祝吗？
独立了五十年，我们要把在这里长大的人赶回中国和印度吗？
独立了五十年，我们觉得不满于现状，就最好选择离开吗？
独立了五十年？
你开什么玩笑？
Terang Bulan
Terang Bulan (Indonesian song by the same name)
Terang bulan
Terang bulan di kali
Buaya timbul disangkalah mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Memotong padi semua orang
Sedari pagi sampai petang
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Bersenang hati sambil bersuka
Tolonglah kami bersama sama
http://www.youtube.com/watch?v=PjSEco26tWk
这原来是一首印尼情歌。马来亚独立那年，我国国父选择了这首曲子作为国歌-- Negaraku--的旋律。国歌的词由 Saiful Bahari 填写。
时光一晃而过，国父已不在人世了。当初建国时的各项“社会契约”、种种高尚的情操，似乎也随着先人常眠地底... ...
国歌，还有其意义吗？
我的国家... ...
Terang bulan
Terang bulan di kali
Buaya timbul disangkalah mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Jangan percaya mulutlah lelaki
Berani sumpah 'tapi takut mati
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Memotong padi semua orang
Sedari pagi sampai petang
Waktu potong padi di tengah sawah
Sambil bernyanyi riuh rendah
Bersenang hati sambil bersuka
Tolonglah kami bersama sama
http://www.youtube.com/watch?v=PjSEco26tWk
这原来是一首印尼情歌。马来亚独立那年，我国国父选择了这首曲子作为国歌-- Negaraku--的旋律。国歌的词由 Saiful Bahari 填写。
时光一晃而过，国父已不在人世了。当初建国时的各项“社会契约”、种种高尚的情操，似乎也随着先人常眠地底... ...
国歌，还有其意义吗？
我的国家... ...
抉择2
换一个角度来看这件事。
如果你很不幸的是被打的电单车骑士，你希望路人会有什么行动？或者你认为路人应该要有什么行动？
你希望路人过来拉开你们吗？还是你希望路人过来帮你一起揍那可恶的家伙？
还是你认为路人根本就会无动于衷？
我想，现今的大马社会，大家都会选择袖手旁观。即使身在其中，也不奢望路人甲乙丙丁会挺身而出。
你有话想说吗?
如果你很不幸的是被打的电单车骑士，你希望路人会有什么行动？或者你认为路人应该要有什么行动？
你希望路人过来拉开你们吗？还是你希望路人过来帮你一起揍那可恶的家伙？
还是你认为路人根本就会无动于衷？
我想，现今的大马社会，大家都会选择袖手旁观。即使身在其中，也不奢望路人甲乙丙丁会挺身而出。
你有话想说吗?
抉择
你开着车。遇到红灯，你把车停下。你看见路边有两位电单车骑士。他们在争执、相骂，继而扭打起来！你看见酱的事情，你会有什么行动？请诚实回答。
这是我亲身经历的事。
我问过很多朋友。除了一位志愿是当警察的之外，其他人都选择袖手旁观，绿灯亮了就把车开走。
当下的我，其实已经松开了安全带（因为那可恶的红灯实在太久了，他们两位也打得太快了），准备下车。然而，我最终还是选择重新绑好安全带（红灯竟然还是红灯，过份！）把车开走（终于可以逃离案发现场），绝尘而去。
事后的我，除了脑袋充满问号（到底该不该帮忙？为什么我没有去帮忙？我帮忙会有什么后果？......)，也有过一些些的愧疚感。我甚至觉得自己当时的行为很懦弱。我确实是这样想的！
我一直都以为若我遇上酱的事，我一定会挺身而出。或许，几年前的我，是会路见不平，拔刀相助；现在的我...... 不言而喻吧？
这件事使我觉得自己原来也是想一套，做一套的人。心里想像自己在面对某些情况时，会如何如何；但到了事情真正发生，却又退缩不前。
又或许，我们的想像总是带点完美注义、英雄主义和正义，而事情往往就不如我们想像中酱单纯。
是吧！我没有施与援手，你呢？你又会怎么做？认真想想再回答。
这是我亲身经历的事。
我问过很多朋友。除了一位志愿是当警察的之外，其他人都选择袖手旁观，绿灯亮了就把车开走。
当下的我，其实已经松开了安全带（因为那可恶的红灯实在太久了，他们两位也打得太快了），准备下车。然而，我最终还是选择重新绑好安全带（红灯竟然还是红灯，过份！）把车开走（终于可以逃离案发现场），绝尘而去。
事后的我，除了脑袋充满问号（到底该不该帮忙？为什么我没有去帮忙？我帮忙会有什么后果？......)，也有过一些些的愧疚感。我甚至觉得自己当时的行为很懦弱。我确实是这样想的！
我一直都以为若我遇上酱的事，我一定会挺身而出。或许，几年前的我，是会路见不平，拔刀相助；现在的我...... 不言而喻吧？
这件事使我觉得自己原来也是想一套，做一套的人。心里想像自己在面对某些情况时，会如何如何；但到了事情真正发生，却又退缩不前。
又或许，我们的想像总是带点完美注义、英雄主义和正义，而事情往往就不如我们想像中酱单纯。
是吧！我没有施与援手，你呢？你又会怎么做？认真想想再回答。
难得的聚会
.jpg)
冼都 - 2007年7月21日
非常难得的聚会。有缘千里来相逢，无缘对面不相识，大家能凑在一起，实在是难能可贵啊！
7月21日那天，我办了一个小小的童军训练营。几位童军朋友应邀出席并提供宝贵的意见。非常感谢大家赏脸。你们的出席，让活动生色不少。
不要看他们普普通通，来出席的可都是吉隆坡童军圈子里的精英，个个都是身怀绝技的高手！以后路上遇到，大家就“识做”啦！
未来，要酱共聚一堂，恐怕不易... ... 这张合照搞不好以后会价值连城！
无论如何，这是非常难得的聚会，我会铭记于心。
（左起：建豪、仕翰、崇源、家永和国盛，摄于冼都禅净中心）
你爱国吗？
史云斯 - 某年的冬夜
那是间很热闹的小酒吧。当时的生活，寒夜里是少不了到酒吧喝个两杯。
卸寒嘛！不懂是哪个家伙的精辟见解。
当晚，我们碰到了一名老兵。他以前曾在吉隆坡空军基地服务。
有种他乡遇故知的感觉，大家很热情地聊了起来。
不记得聊过什么话题了，但我很清楚记得：
"I love my country, but my country doesn't love me!"
或许，当晚我多喝了几杯，糊涂了。可是，不是说“酒后吐真言”吗？
或许，我心中真的是这样想的吧！
应该吗？我们不是应该“别问国家能为你做什么，要问你能为国家做什么”吗？
我糊涂了。
你呢？你爱国吗？你真的爱国吗？
http://www.youtube.com/watch?v=PHYe_JD4w8w
那是间很热闹的小酒吧。当时的生活，寒夜里是少不了到酒吧喝个两杯。
卸寒嘛！不懂是哪个家伙的精辟见解。
当晚，我们碰到了一名老兵。他以前曾在吉隆坡空军基地服务。
有种他乡遇故知的感觉，大家很热情地聊了起来。
不记得聊过什么话题了，但我很清楚记得：
"I love my country, but my country doesn't love me!"
或许，当晚我多喝了几杯，糊涂了。可是，不是说“酒后吐真言”吗？
或许，我心中真的是这样想的吧！
应该吗？我们不是应该“别问国家能为你做什么，要问你能为国家做什么”吗？
我糊涂了。
你呢？你爱国吗？你真的爱国吗？
http://www.youtube.com/watch?v=PHYe_JD4w8w
Lili Marleen
by Hans Leip 1915
1. Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll'n wir uns da wieder seh'n
Bei der Laterne wollen wir steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
2. Unsere beide Schatten
Sah'n wie einer aus
Daß wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll'n es seh'n
Wenn wir bei der Laterne steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
3. Schon rief der Posten,
Sie blasen Zapfenstreich
Das kann drei Tage kosten
Kam'rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n
: Mit dir Lili Marleen. :
4. Deine Schritte kennt sie,
Deinen zieren Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang
Und sollte mir ein Leids gescheh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
: Mit dir Lili Marleen? :
5. Aus dem stillen Raume,
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
http://www.youtube.com/watch?v=0ry9NjJJDoU
后记：二战期间在欧洲战场传唱且被翻译成各种语言的一首情歌。德文原版的内容是说兵营守卫与情人在灯柱下相会的情景。
1. Vor der Kaserne
Vor dem großen Tor
Stand eine Laterne
Und steht sie noch davor
So woll'n wir uns da wieder seh'n
Bei der Laterne wollen wir steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
2. Unsere beide Schatten
Sah'n wie einer aus
Daß wir so lieb uns hatten
Das sah man gleich daraus
Und alle Leute soll'n es seh'n
Wenn wir bei der Laterne steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
3. Schon rief der Posten,
Sie blasen Zapfenstreich
Das kann drei Tage kosten
Kam'rad, ich komm sogleich
Da sagten wir auf Wiedersehen
Wie gerne wollt ich mit dir geh'n
: Mit dir Lili Marleen. :
4. Deine Schritte kennt sie,
Deinen zieren Gang
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang
Und sollte mir ein Leids gescheh'n
Wer wird bei der Laterne stehen
: Mit dir Lili Marleen? :
5. Aus dem stillen Raume,
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume
Dein verliebter Mund
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne steh'n
: Wie einst Lili Marleen. :
http://www.youtube.com/watch?v=0ry9NjJJDoU
后记：二战期间在欧洲战场传唱且被翻译成各种语言的一首情歌。德文原版的内容是说兵营守卫与情人在灯柱下相会的情景。
咕叽咕叽
约个会 餐厅选在吃到饱
一瞬间 什么浪漫都死掉
咕叽咕叽 白头偕老难见到
睡觉 起床 慢跑 洗澡
下班 睡觉
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通改不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
咕叽咕叽
数数钞票 永远都比标签少
名牌包 里面还要塞到爆
咕叽咕叽 什么病都能吃药
掏光 荷包 自我 慰劳
工作 花掉
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
我们都好 我们都是鸟
冬天飞向 南方的怀抱
一起筑巢 地球飞一遭 放弃思考
不要 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
无可 救药 祷告
我不要地球 还不太熟 旅行 想到太空
月球没有好朋友
相爱 不肯拥抱 仇恨 记得太牢
原始的情调 是什么面貌
好想知道 能不能求饶 能不能咆哮
一点就好 真实就好
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
碰面 都是 问好
咕叽咕叽
Rap：
Let's wake up in the mornings
Let's go to bed at night
Let's make hay in the big sunshine
Yea we'll make hay in the light
Let's bury all our hatchets
Let us get along
Let's hold our hands and save the world
Let's not
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
我们都好 我们都是鸟
冬天飞向 南方的怀抱
一起筑巢 地球飞一遭 放弃思考
不要 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
无可 救药 祷告
咕叽咕叽
http://www.youtube.com/watch?v=tJsfQzxjydA
一瞬间 什么浪漫都死掉
咕叽咕叽 白头偕老难见到
睡觉 起床 慢跑 洗澡
下班 睡觉
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通改不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
咕叽咕叽
数数钞票 永远都比标签少
名牌包 里面还要塞到爆
咕叽咕叽 什么病都能吃药
掏光 荷包 自我 慰劳
工作 花掉
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
我们都好 我们都是鸟
冬天飞向 南方的怀抱
一起筑巢 地球飞一遭 放弃思考
不要 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
无可 救药 祷告
我不要地球 还不太熟 旅行 想到太空
月球没有好朋友
相爱 不肯拥抱 仇恨 记得太牢
原始的情调 是什么面貌
好想知道 能不能求饶 能不能咆哮
一点就好 真实就好
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
碰面 都是 问好
咕叽咕叽
Rap：
Let's wake up in the mornings
Let's go to bed at night
Let's make hay in the big sunshine
Yea we'll make hay in the light
Let's bury all our hatchets
Let us get along
Let's hold our hands and save the world
Let's not
谁比谁好 能差到多少
迟早都要 向上帝报到
既然坏的 通通戒不掉 用力思考
保证 自找 烦恼
我们都好 我们都是鸟
冬天飞向 南方的怀抱
一起筑巢 地球飞一遭 放弃思考
不要 自找 烦恼
放手 无聊 大笑
无可 救药 祷告
咕叽咕叽
http://www.youtube.com/watch?v=tJsfQzxjydA
Belaian Jiwa
Seindah...
Tiada lagi kau ku ingatkan,
Sayang, kau hilang,
Menanti...
Biar sampai akhir hayatku,
Di dunia ini...
Kau tahu betapa ku sayang padamu,
Hanya bidadari sebagai ganti,
Hanya takdir menentukan ia,
Oh... Belaian jiwa...
http://www.youtube.com/watch?v=VSvxPWTIo60
后记：很棒很棒的一首歌！听歌就好，没有意思要为他们打广告的...
Tiada lagi kau ku ingatkan,
Sayang, kau hilang,
Menanti...
Biar sampai akhir hayatku,
Di dunia ini...
Kau tahu betapa ku sayang padamu,
Hanya bidadari sebagai ganti,
Hanya takdir menentukan ia,
Oh... Belaian jiwa...
http://www.youtube.com/watch?v=VSvxPWTIo60
后记：很棒很棒的一首歌！听歌就好，没有意思要为他们打广告的...
20 years from now...
20 years from now, you will be more disappointed by the things you didn't do than the ones you did do. So, throw off the bow lines, sail away from the safe harbour. Catch the trade winds in your sail
: EXPLORE : DREAM : DISCOVER :
~Mark Twain
: EXPLORE : DREAM : DISCOVER :
~Mark Twain
Aniela
2007年7月7日早上7时07分，阿霞顺利产下了一名女婴，取名Aniela。好神奇哦! 全是七！不过，更重要的是母女平安。我真的好想好想看看小女婴，看看她是否也像她妈一般的动人；看看她长大后，是否也像她妈一般的温柔与善良。
祝福小Aniela！祝福她平安健康！
祝福小Aniela！祝福她平安健康！
Singapore--The Inexcusable Betrayal
At the foot of the hill, among the trees, lay a few huts, probably the homes of the servants and gardeners. There we found a well. We tested the depth of the water and, reluctantly and sadly, we threw dowm our faithful weapons. As they splashed and sank fromsight, we felt we had betrayed them. They had never let us down.
I recalled our platoon sergeant at Lincoln barracks when I first joined up as a private soldier early in the war how, as he handed out our rifles, he told us he was giving us the best friend we would ever have.
"Cherish your rifle," he said.
"Treat it with more loving care than you would your wife or your best girl or even your mother. Look after your rifle and when the time comes your rifle will look after you."
As I turned away from the well, it was a moment of deep sadness. I felt physical pain. Now I was no longer a soldier.
~ George Chippington ~
I recalled our platoon sergeant at Lincoln barracks when I first joined up as a private soldier early in the war how, as he handed out our rifles, he told us he was giving us the best friend we would ever have.
"Cherish your rifle," he said.
"Treat it with more loving care than you would your wife or your best girl or even your mother. Look after your rifle and when the time comes your rifle will look after you."
As I turned away from the well, it was a moment of deep sadness. I felt physical pain. Now I was no longer a soldier.
~ George Chippington ~
Subscribe to:
Posts (Atom)